Türkçe → Arapça
kapı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kapı açık
فتح الباب
Kapı, kapı.
الباب، الباب
Aptal kapı!
إمرأة سخيفة
Kapı. Ön kapı.
الباب, الباب الأمامي
Kapı Yönlendirildi
منفذ حوّلت الى
Gökler kapı kapı açılacaktır.
وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة.
Gök açılmış; kapı kapı olmuştur.
وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة.
Gök de açılmış, kapı kapı olmuştur.
« وفُتِّحت السماء » بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة « فكانت أبوابا » ذات أبواب.
Gök açılmış, kapı kapı oluvermiştir.
« وفُتِّحت السماء » بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة « فكانت أبوابا » ذات أبواب.
Kapı kapı dolaştım. Yalvardım! Yalvardım!
فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك
Kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.
ومن ثم بدأت ببيع واقيات لوحات التعريف للسيارت
Doğuda üç kapı, kuzeyde üç kapı, güneyde üç kapı, batıda üç kapı vardı.
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.