Türkçe → Arapça
kapı Arapça dilinde
- Telaffuz
- bāb
- Arabizi
bab- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَبْواب abwāb
- Kök
- ب-ا-ب
Nasıl kullanılır
"kapı", bir binanın girişini kapatan yapı elemanıdır. Hem fiziksel hem de mecazi anlamda "giriş" ya da "başlangıç" anlamında kullanılabilir.
Örnek cümleler
-
اِفْتَحِ البَابَ
iftah al-bāba
Kapıyı aç
-
هَذَا البَابُ كَبِيرٌ
hādhā al-bābu kabīrun
Bu kapı büyük
-
سَكَنَتْ فِي جَانِبِ البَابِ
sakana fī jāni al-bābi
Kapının yanında oturdu
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kapı açık
فتح الباب
Kapı, kapı.
الباب، الباب
Aptal kapı!
إمرأة سخيفة
Kapı. Ön kapı.
الباب, الباب الأمامي
Kapı Yönlendirildi
منفذ حوّلت الى
Gökler kapı kapı açılacaktır.
وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة.
Gök açılmış; kapı kapı olmuştur.
وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة.
Gök de açılmış, kapı kapı olmuştur.
« وفُتِّحت السماء » بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة « فكانت أبوابا » ذات أبواب.
Gök açılmış, kapı kapı oluvermiştir.
« وفُتِّحت السماء » بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة « فكانت أبوابا » ذات أبواب.
Kapı kapı dolaştım. Yalvardım! Yalvardım!
فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك
Kapı kapı dolaşıp plaka koruyucuları sattım.
ومن ثم بدأت ببيع واقيات لوحات التعريف للسيارت
Doğuda üç kapı, kuzeyde üç kapı, güneyde üç kapı, batıda üç kapı vardı.
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
Sorular ve cevaplar
"kapı" kelimesi tek başına nasıl kullanılır?
"Kapı" kelimesi bir nesneyi tanımlamak için tek başına ya da tanımlayıcıyla birlikte kullanılabilir: "kapı açık".
"kapı" kelimesinin çoğulu nedir?
Çoğulu "kapılar"dır, Arapçada "أَبْواب" (abwāb) olarak ifade edilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- kapı açmak
- kapı kapatmak
- kapı çalmak
- kapı kolu
- kapı anahtarı
- kapı önü
- Kapı açık sallandı باب سونغ مفتوحة
- kapı açma فتح الباب
- kapı anahtarı مفتاح المزلاج
- kapı anahtarı مفتاح الباب
- kapı aralığı مدخل
- kapı askısı تعليقة باب
- Kapı çerçevesi هيكل الباب
- kapı contası ختم الباب
- kapı contası باب حشية
- kapı dikmesi عضادة الباب
- kapı donanımı الأجهزة الباب
- kapı durdurma توقف الباب
Güncellendi