Türkçe → Arapça
kapı açmak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ancak, kardeş "kapı açmak, Gregor - Sana yalvarıyorum." Fısıldadı,
ومع ذلك، همست شقيقة "جريجور، وفتح الباب -- أتوسل إليكم".
O zamandan beri her sabah gizlice küçük bir kapı açmak için başarısız vermedi
منذ ذلك الحين انها لم تفشل لفتح الباب خلسة قليلا كل صباح و
Kapıyı açmak ve dışarı yağlama çizgi açık pozisyon kapı ile ovmak değil kontrol etmek için salıncak
فتح الباب والتأرجح بها للتحقق من أن السطر تزييت تفرك مع الباب في موقف فتح
Ağır Nefes "Bu yüzden çilingir gerek yoktu" dedi kendi kendine ve o ayarlamak onun tamamen kapıyı açmak için kapı karşı baş başa.
يتنفس بصعوبة وقال لنفسه، "لذلك لم أكن بحاجة الى الاقفال"، وانه وضع له رئيس ضد مقبض الباب لفتح الباب تماما.
Son iki dakikada size son bir şey söyleyeceğim. bu henüz yayınlanmadı -- yarın çıkacak -- yeni bir şey bulmak veya bir kapı açmak için bu çipi nasıl kullanabileceğinize dair bir vaka.
سأخبركم بشيئ واحد في الدقيقتين الأخيرتين لم ينشر بعد إنما سيذاع عنه غداً مثير بالفعل كيفية استخدام هذه الشريحة
Halen Tavşan kapıya kadar geldi ve açmak için çalıştı, ama bir kapı olarak içeri doğru açıldı ve Alice'in dirsek, bu girişimi, buna karşı sert basıldığında bir başarısızlık olduğunu kanıtladı.
وجاء في الوقت الحاضر الأرنب حتى الباب، وحاولت فتحه، ولكن، إلى أن الباب فتح الداخل، وكان ضغط الكوع أليس من الصعب ضدها، التي تحاول أثبتت الفشل.