Türkçe → Arapça
kapı anahtarı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bütün o anahtarı hakkında düşündüm, kapalı bahçe, ve eğer kapı olduğu o bulmak olabilir, o belki de açabilir ve ne olduğunu görmek duvarları içinde, eski gül ağaçları ne olmuştu.
وكان كل ما فكرت المفتاح الذي لو كان المفتاح إلى الحديقة المغلقة، و انها يمكن معرفة أين كان الباب، فإنها يمكن أن تفتح، وربما نرى ما كان داخل الجدران، وماذا حدث للأشجار القديمة وارتفع.
O eve geri gittiğinde o onun cebinde anahtarı aldı ve o kadar yaptı onu o dışarı gittiğinde o zaman, bu yüzden onunla taşıyacak akılda o kadar o hazır olacağını gizli bir kapı bulması gerekir.
أخذت المفتاح في جيبها عندما عادت إلى المنزل، وأنها تتكون لها علما بأنها سوف تحمل دائما معها عندما خرجت من المنزل، بحيث إذا كانت أي وقت مضى ينبغي العثور على الباب خفية انها ستكون مستعدة لذلك.