Türkçe → Arapça
kör Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿamīun
- Arabizi
3ami- Tür
- sıfat · eril
Nasıl kullanılır
“kör”, görme yetisini kaybetmiş kişi anlamında kullanılır. Hem mecazi hem de gerçek anlamda “görmez” demek için tercih edilir. “kör” kelimesi sıfat olarak kullanılır ve çoğulda da aynı şekildedir.
Örnek cümleler
-
الرَّجُلُ عَمِيٌّ لا يَرَى.
ar-rajulu ʿamīun lā yarā
Adam kör, göremez.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O kör.
هي عمياء
Kör mü?
عمياء؟
Kör oldum!
أنـاأعمى!
Kör olmuş!
أنه أعمى
Kör müsün?
أنت أعمي؟
Kör. O kör.
أعمى أنه أعمى
Kör müydüm?
"لا أفهم؟"
Ya kör adam?
والأعمى؟
Kör müsün nesin?
هل انتَ أعمى أم ماذا؟
Beni kör ediyor.
ويعميني
Zavallı kör dilenci.
المسكين الأعمى
Ortada kör bir nokta var. Kör nokta mı?
هناك بقعة متخفية فى الوسط بقعة متخفية؟
Sorular ve cevaplar
“kör” kelimesi sadece insanlar için mi?
Hayır, hayvanlar ya da metaforik durumlar için de kullanılabilir.
“kör” kelimesinin zıt anlamı nedir?
“görür” ya da “görüşlü”.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi