Türkçe → Arapça
istiyor Arapça dilinde
- Telaffuz
- yurīdu
- Arabizi
yureedu- Tür
- fiil
- Kök
- ر ي د
Nasıl kullanılır
"Istiyor", "isteme" fiilinin şimdiki zaman üçüncü tekil şahıs çekimidir ve "o istiyor" anlamına gelir. Arapçada karşılığı "يُرِيدُ" (yurīdu) fiilidir ve aynı şekilde özneye göre çekimlenir.
Örnek cümleler
-
هُوَ يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى المَكْتَبِ.
huwa yurīdu an yadhaba ilā al-maktabi.
O, okula gitmek istiyor.
-
هِيَ تُرِيدُ شَرَاءَ كِتَابٍ جَدِيدٍ.
hiya turīdu sharāʾa kitābin jadīdin.
O, yeni bir kitap istiyor.
-
نَحْنُ نُرِيدُ أَنْ نَسْتَمِرَّ فِي الدِّرَاسَةِ.
naḥnu nurīdu an nastamirra fī al-dirāsati.
Biz ders çalışmaya devam etmek istiyoruz.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne istiyor?
ماذا يريد؟
Onu istiyor.
إنهيريدها...
Seni istiyor.
من فضلك اجب
Bunu istiyor.
إنها تريد ذلك أيضاً
İstiyor musun?
أتريدينها؟
İstiyor muyum?
إذا أردت؟
Mesaj istiyor.
يريد رساله منك
Annem istiyor.
أمي هي التي تريدها
Kalmak istiyor.
إنها تريد البقاء في الليل.
Yeğenini istiyor.
أنها تريد أبنة أخيها
Konuşmak istiyor.
ماذا يريد؟. أن يتحدث معك
Boşanmak istiyor.
هي تريــد الطـلاق
Sorular ve cevaplar
"Istiyor" kelimesi hangi zaman kipinde?
Şimdiki zaman, üçüncü tekil şahıs.
Olumsuz hali nasıl olur?
"İstemiyor" şeklinde kullanılır; Arapçada "لا يُرِيدُ".
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi