Türkçe → Arapça
arzu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Arzu edersen.
إذا أردت ذلك
Tam tersi arzu!
عكس الرغبة
Ne arzu edersiniz?
هل ترغب في بعض الغداء، سيدي؟
Yalnızca bir arzu.
مجرد نزوه
Neyli arzu edersin?
وماذا تريد أنت؟
Ne arzu ediyordunuz?
أيّ خدمة؟
Arzu, egilim, tutku.
رغبة, طعم، عاطفة.
Nasıl arzu ederseniz.
أي شيء تودين معرفته سيدة (تريمان).
Arzu bile duyamıyorum.
لست قادر على الرغبة.
Arzu olmadan, bu olmaz.
وبدون الرغبة والاصرار لن تحصل على شيء
Arzu ederseniz. Ediyorum.
لو تحبين ذلك سوف أفعل
Arzu boşluğa ihtiyaç duyar.
الرغبه تحتاج لمساحة.