Türkçe → Arapça
her ikisi de Arapça dilinde
كلا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
JK: Her ikisi de.
جي كي: كلاهما
Evet her ikisi de.
نعم, كلتاهما
Her ikisi de olmaz.
ليس كلاهما.
Belki her ikisi de.
قد يكون كليهما.
Her ikisi de sahte.
كلاهما مزور
Her ikisi de işe yarar.
أي واحدة من هذه ستكون
Hayatta her ikisi de lazım.
تحتاج لكلاهما في الحياة. لماذا يفعل الناس
Ayrıca her ikisi de kesindir.
وكلاهما دقيق على حد السواء. حسناً، ولكن بالإضافة إلى ذلك
Her ikisi de olmaz, demiştin.
ليس كلاهما,قلتى ذلك.
Her ikisi de onları korkuturdu.
كان حتميا ان اكون مخيف بالنسبة لهم
Resimde her ikisi de görmektesiniz.
في الواقع هذه الصورة تشمل اثنين
Her ikisi de hayatlarını kaybederler.
كلاهما يخسر الحياة