Türkçe → Arapça
her biri Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her biri düşünüyor,
كل واحد منهم يفكر,
Hepsi aynı, her biri.
كلّهم واحد، كلّ واحد منهم
Her biri üçüncü sınıfa.
كل واحدة من هذه الدرجة الثالثة
Her biri tamamen farklı.
كل واحدة منها مختلفة تماما
Bunların her biri binler.
كل هذه آلاف
Hepsi de kapalı, her biri.
كلهم مغلقون
Ve her biri de D'Ascoyne'di.
بطريقة أو بأخرى "و كل واحد منهم "داسكويني
Her biri yaklaşık bir düzine.
حوالي دستين
Her biri ikişer maç kazanmıştı.
كل لاعب ربح مبارتين.
Bu açıklamaların her biri yanlış.
كل تصريح من تلكم التي بني عليها الغزو كان خاطىء
Bu projelerin her biri sürdürülebilir.
جميع هذه المشاريع هي مشاريع مستدامة
Her biri benzer hikayeler anlatabilir.
كل منهم يمكن أَن يروي قصة مماثلة