Türkçe → Arapça
hemen sonra Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bundan hemen sonra...
أتعرفون الشئ التالى
Şu dönüşten hemen sonra...
خلف هذا المنحنى.
Öğle yemeğinden hemen sonra.
بعد الغداء مباشرة.
Mesela törenden hemen sonra.
بعد المراسم مباشرةً
Teklif edildikten hemen sonra
ما لبثت أن أقترحت
Ve doğumumdan hemen sonra ailem
و فترة قصيرة بعد ميلادي،
Bir arkadaşım bundan hemen sonra
أخبرتني صديقة، بعد ذلك بقليل،
O hastamla görüştükten hemen sonra
فبعد زيارتها بوقت قليل...
Bu fotoğraf çekildikten hemen sonra.
و بعد أن تم التقاط الصورة
Ölümünden hemen sonra sizce sakınca...
أنت لم تفكر بشكل صحيح عقب موته
Şovdan hemen sonra rıhtımda buluşuruz.
سأقابلك على الرصيف ثانية بعد الحفل مباشرةً
Tatilden hemen sonra işlemlere başlayacağız.
سنبدأ التنفيذ بعد الأجازة مباشرة