Arapça → Türkçe
بعد ذلك مباشرة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
استرجعتها من المستشفى.. هل كنتِ ستفضلين اخذها بعد ذلك مباشرة؟
Bahar temizliği. Eğer istersen, dahasını da anlatabilirim. Hastanede başkalarının eline geçmesin diye, ona göz kulak oldum.
ثم بعد ذلك مباشرة.. جاءتنى مكالمة الشرطة تدعوننى.. لمقابلتك فى نقطة الشرطة رقم 24
Ve sonra... hemen ardından sen polislere beni arattın ve 24.
ثم التنفس مرة أخرى لمدة دقيقة وأقوم بالتطهير بأقصى ما أستطيع ثم بعد ذلك مباشرة أحبسه مرة أخرى لمدة خمس دقائق ونصف
Yine bir dakika boyu nefes alıp, yapabildiğim kadar sık nefes alıp verip, hemen ardından yine beş buçuk dakika tutuyordum.
لم تكد القبض على الكلب Fearenside مرأى منه، ومع ذلك، فإنه بدأ من الشعر الخشن وتذمر بوحشية، وأنه عندما اندفعت الخطوات أعطت هوب المترددين، و ظهرت بعد ذلك مباشرة في يده.
Hayır er Fearenside köpeği bu kıl başladı daha, ancak, onun görüş çekmişti growl vahşice ve o adımları aşağı koştu kararsız bir hop verdi ve sonra elini düz fırladı.