Türkçe → Arapça
hazırlamak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tabut hazırlamak mı?
التكفين؟
Evde hazırlamak daha ucuz.
لو نحضرهم بالمنزل سيكون أرخص.
Tahtı hazırlamak için geç kaldık.
فات الأوان لفعل أي شيء حيال هذا العرش
Seni idama hazırlamak için buradayız.
لقد أتينا لتجهيزك للموت
Dördüncü tekniğim: Zorluğa hazırlamak.
التقنية الرابعة: شرط للتعقيد.
Yumurtaları hazırlamak doğru yapılmalı.
لا أستطيع أن أضرب البيضة
Ben onun sonunu hazırlamak istemiyorum.
لقد كنت مترددة فى وضع نهاية له
Belgeleri hazırlamak için büroma gidiyorum.
أنا فى طريقى إلى المكتب لأجهز الأوراق اللازمة
Torpilleri hazırlamak ne kadar sürer Charlie?
كم سيستغرق من الوقت لتكون التوربيات جاهزة
ROMEO, benim tatlı söylenmek hazırlamak teklif.
ROMEO تفعل ذلك، ومحاولة حلوة بلادي تستعد لقرع.
Hamuru hazırlamak için önce buğdayı hasat ediyorum.
لذلك فإنني أحصد القمح، وذلك من أجل تحضير العجين.
Evrakları hazırlamak, kan testi, davetiyeleri postalamak.
نرتب للأوراق.. أختبار الدم بطاقات الدعوة