Türkçe → Arapça
hakkında konuşmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Henry hakkında konuşmak istedim.
أردت أن أســئلك عـن (هنري)ّ
Diyelim Ho-jin hakkında konuşmak.
دعونا نتحدث عن هو جين.
Babam hakkında konuşmak istiyorum.
أود أن أتحدث عن والدي.
Seçim hakkında konuşmak istiyorum.
أود الحديث عن إلإنتخابات.
Bunun hakkında konuşmak istemiyor.
هي لا تريد أن تتحدث عن ذلك
Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
لا أريد أن أتحدث عنه
İşte bunun hakkında konuşmak lazım.
نحتاج أن نتحدث عنها.
Gerdanlık hakkında konuşmak istiyordum.
احاول عدم الحديث عن القلادة لكنك تكلمت عنها
HaNi'yle bunun hakkında konuşmak istedim
كنت أريد أن أتحدث إليها عن ذلك
Kazalar hakkında konuşmak için buradayız.
نحن هنا لنتكلم عن الحوادث
Sizinle O'nun hakkında konuşmak istiyordum.
أريد أن أتحدث معك بشأنه أنا أشعر بقلق رهيب
Seninle Ardunio hakkında konuşmak istiyordum...
أريد أحدثكم عن أردوينو...