Arapça → Türkçe
نتحدث عن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وكنا نتحدث عن حياته
Ve onun hayatı hakkında konuşuyorduk.
دعونا نتحدث عن الصحه
Şimdi de sağlığa geçelim.
نحن نتحدث عن أذهاننا.
Zihnimizden bahsediyoruz.
الان نتحدث عن المقياس
İşte o zaman bir ölçek ekonomisinden bahsedebiliriz.
إننا نتحدث عن الميجور
Ondan bahsediyorsunuz, değil mi?
دعونا نتحدث عن التطور.
Evrim hakkında konuşalım.
دعونا نتحدث عن بلايين.
Gelin milyarlar hakkinda konusalim.
ودعونا نتحدث عن الوظائف.
Biraz da işten bahsedelim.
نحن نتحدث عن المتناقضات..
Yine, aykırılıklardan bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن اثيوبيا, لكن دعنا نتحدث عن النيجر
Etiopya^'dan bahsediyoruz; ama Nijer'den bahsedelim -
عندما نتحدث عن تنقل القوة، غالبا ما نتحدث عن نهوض آسيا.
Güç geçişinden bahsettiğimizde, genellikle Asya'nın yükselişinden bahsederiz.
دعونا نتحدث عن البلايين. دعونا نتحدث عن البلايين الماضية والمستقبلية.
Gelin milyarlar hakkinda konusalim. gecmisin ve gelecegin... milyarlari hakkinda konusalim.