hakkında Arapça: عن (ʿan) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Diğer anlamlar

حَوْلَ ḥawla — hakkında · hakkında

Nasıl kullanılır

'Hakkında' kelimesi Arapçada genellikle 'an' (عَنْ) veya 'ḥawla' (حَوْلَ) edatlarıyla ifade edilir. 'An' daha yaygın kullanılırken, 'ḥawla' daha çok 'çevresinde, etrafında' anlamlarının yanı sıra 'hakkında' anlamında da kullanılabilir. Bu edatlardan sonra gelen isim veya zamir genellikle mecrur (esre harekesi alan) olur.

Örnek cümleler

تَحَدَّثْنَا عَنْ الْمُسْتَقْبَلِ.

taḥaddathnā ʿan al-mustaqbali.

Gelecek hakkında konuştuk.
لَدَيَّ مَعْلُومَاتٌ حَوْلَ الْمَوْضُوعِ.

ladayya maʿlūmātun ḥawla al-mawḍūʿi.

Konu hakkında bilgilerim var.
كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ التَّارِيخِ.

kitābun jadīdun ʿan at-tārīkhi.

Tarih hakkında yeni bir kitap.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& KDE Hakkında

حول & كي دي أي

Sürücü Hakkında

حول دافعة

Betik hakkında:

حول برنامج نصي:

KNemo & Hakkında

& حول KNemo

RSIBreak Hakkında

حول RSIBreak

Solitaire Hakkında

عن سوليتير

AisleRiot Hakkında

حول آيِسل رايوت

KuickShow Hakkında

عن KuickShow

Ne hakkında efendim? Ant Tepesi hakkında.

ما رأيي في ماذا يا سيدي؟

Sorular Mary hakkında değil; John hakkında.

الأسئلة ليست حول ماري. انها حول جون.

Suçlar hakkında değil, aşk hakkında konuşuyorum.

إننى لا أتحدث عن اللوم بل عن الحب

Onlar hakkında ne keşfedeceğiz? Kendimiz hakkında?

وماذا سنكتشف عنهم؟ عنا؟

hakkında Arapça dilinde