Türkçe → Arapça
hakkında anlaşma Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Biz anlaşma videolar çok şeyler yaptık içinde, ama biz sadece bir yapmadıysanız tüm yapısı hakkında konuşun.
من الأعضاء التي ترتبط بحدث داخل الخلية و لكن لم نتحدث عن تركيبها
İnanmış birisi hakkında ne bir akrabalık bağı ne de bir anlaşma gözetmezler; saldırganlar ve haddi aşanlar onlardır.
إن هؤلاء المشركين حرب على الإيمان وأهله، فلا يقيمون وزنًا لقرابة المؤمن ولا لعهده، وشأنهم العدوان والظلم.
Ama, bizi şu tarz sorular hakkında düşünmeye itebilirsiniz, varsayalım ki Raul Castro ile sadece Kanada anlaşma yapmadı.
ولكن، هل يمكن لنا كمجموعة عمل التفكير في أسئلة مثل، لنفترض أنها ليست مجرد كندا هي التي تتعامل مع راؤول كاسترو.
Bu yatak, mısır koçanı veya kırık tabak ile doldurulmuş olup olmadığı, var söylüyorum, ama iyi bir anlaşma hakkında çekilmiş, ve uzun bir süre uyuyamadım.
إذا كان هذا فراش محشو مع الذرة والكيزان أو الأواني الفخارية المكسورة، لا يوجد أقول، ولكن أنا تدحرجت عن صفقة جيدة، ولا يمكن أن النوم لفترة طويلة.
Pekala bay Episcovo, eğer biraz daha vaktim olsaydı... işiniz hakkında konuşmaktan çok memnun olurdum ama... acelem var ve bu nedenle affınıza sığınarak size bir... anlaşma önermeme izin verin.
حسنا يا سيد(إيبسكوف)، كانبوسعيأن أقضيوقتا، طويلا معك لأسمع عن الحديث عن عملك لكني في عجلة من أمري لذا وبكل الأحترام المستحق