Türkçe → Arapça
hükmetmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
hükmetmek istemişti.
منذ أن كان يدعى (ليل دايس)0
Baskıyla hükmetmek istiyorlardı.
وهي الحكم بالقمع التام
Hükmetmek lafını tasvip etmiyorum.
كما أنا لا أحب كلمة "حكم
Kim öyle bir kaleye hükmetmek istemez ki?
بالحقيقة، من ذا الذي لا يحلم بحكم قلعة مهزومة؟
Bu hükümet ayaktakımına hükmetmek için tasarlandı.
هذه الحكومة قد صُممت من أجل قهر العامة
İki kartal...iki dünyaya hükmetmek için doğduğuna işaret.
النسران معناهما انه ولد ليحكم عالمين
Bir ulusa hükmetmek istiyorsun fakat bir hayaletten korkuyorsun.
سيد عظيم، تشرق طموحاته على العالم ويقف مذعورا ومدمرا من الأشباح
Dünya benim mülküm benim görevimse, ona hükmetmek ve dünyayı yeniden kurmak.
ان العالم هو مجالى ومهمتى هى ان احكمه واعيد بناؤه
Bırakacağı son izlenime hükmetmek etmek istemişti ki, mükemmel şekilde başardı.
أرادت أن تتحكم في آخر لحظات حياتها. و فعلت ذلك ببراعة.