Türkçe → Arapça
girişimci Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Girişimci olma.
لا تكن من نوعية رجال الاعمال المستقلين
Girişimci aradığımız sırada,
حسناً بالنظر في الجوار على الأعمال،
[Herkes girişimci olabilir...]
ان العصامي هو.. أي شخص..
Şimdi, iki girişimci düşünelim.
الآن, لنفرض أن هناك مصنعين إثنين
[Bir girişimci tanıyor musunuz?]
هل تعرف أحد العصامين..
Girişimci. İş hayatının Titan'ı.
رجل مشاريع وعملاق من عمالقة النظام
Ben bir girişimci olarak eğitildim.
لقد تم اعدادي لكي اكون عصاميا
Ancak çocuklar da girişimci olabilir.
ولكن الأطفال يمكنهم أن يكونوا رجال أعمال أيضا
Girişimci olmak üzere yetiştirilmiştim.
وقد تم تنشئتي لأكون عصاميا - لأبدأ نجاحي من اللاشيء
"girişimci harıseverlik" gibi kelimeler.
و"الإستثمار المجتمعي"
Hangi girişimci yatırımcı size para verip
من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع
Girişimci nitelikleri olan çocukları görüp onlara girişimci olmayı öğretmeye ne dersiniz?
ماذا إن رأينا هؤلاء الذين يملكون صفات رجال الأعمال وعلمناهم أن يصبحوا رجال أعمال؟