geleneksel Arapça: تقليدي (taqlīdiyy) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"Geleneksel" kelimesi, bir toplumun uzun zamandan beri uyguladığı alışkanlıkları tanımlar. Arapçada "taqlīdiyy" (تَقْلِيدِيّ) sıfatı erkek formudur; dişi formu "taqlīdiyyah" (تَقْلِيدِيَّة) olarak da kullanılabilir.

Örnek cümleler

هَذَا الفَنُّ تَقْلِيدِيٌّ جِدًّا.

hādhā al-fannu taqlīdiyyun jiddًا.

Bu sanat çok geleneksel.
المأكولاتُ التَقْلِيدِيَّةُ تُقَدَّمُ في العُطَلِ.

al-maʾkūlātu al-taqlīdiyyatu tuqaddamu fī al-ʿuṭali.

Geleneksel yemekler tatillerde sunulur.
الرّقْصَةُ التَقْلِيدِيَّةُ تُحَبُّ كُلَّ الفُرُقِ.

al-raqṣatu al-taqlīdiyyatu tuḥabbu kulla al-furūqi.

Geleneksel dans tüm gruplar tarafından sevilir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Geleneksel.

ملئ بالتقليد.

Geleneksel ÇinceName

صينية تقليديةName

& Geleneksel Kurallar

تقليدي القواعد

Bu yeni; bu geleneksel.

هذا جديد، و هذا تقليدي

Geleneksel GriStyle name

تقليدي رماديStyle name

Geleneksel MaviStyle name

تقليدي أزرقStyle name

Tamamen geleneksel olacaktı.

لقد كانت ستكون تقليدية تماماً. سيقوم بدفع المال للناس

Geleneksel ÇinceQFontDatabase

صيني تقليديQFontDatabase

Geleneksel bir yöntemle başladım.

وبدأت اتصرف بصورة تقليدية

"Geleneksel müziği çok seviyorum.

" أنا أحب الموسيقى الشعبية جدا"

Geleneksel müziği, özellikle eski

انا أرى الموسيقى الشعبية كنوع من التمرد,

"geleneksel inançlarının hiçbirinin görmediği

قد يأسر مشاعر التبجيل والاحترام..

Sorular ve cevaplar

Geleneksel kelimesi isim olarak da kullanılabilir mi?

Hayır, Arapçada "taqlīd" (تَقْلِيد) isim, "taqlīdiyy" ise sıfat olarak kullanılır.

Geleneksel kelimesinin zıt anlamı nedir?

Zıt anlamı "modern" yani "ḥadīth" (حَدِيث) ya da "ʿaṣrī" (عَصْرِي) olur.

geleneksel Arapça dilinde