Türkçe → Arapça
geleneksel değer Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Montanalılar'ın geleneksel değer yargıları bugün kendi sorunlarını çözmelerini engellemektedir.
يبدوا ان تلك القيم تقف في طريقهم لحل مشكلاتهم.
Dolayısıyla bu dikkate değer, -en azından geleneksel bir iktisatçı için - çünkü geleneksel bir iktisatçı, temel olarak, insanlar somut bir karşılık için bir şeyler yapar der.
و هذا، لمختص بالإقتصاد على الأقل، نوعاً ما مبهر لأن نوعاً ما التفسير التقليدي لشخص اقتصادي سيقول كما تعلمون، أساساً، تفعلون أشياء مقابل مكافأة، مالية في المقام الأول
Çünkü bu tür değer, geleneksel kurumsal yapı içinde ortaya çıkmaz; sadece işbirliğine dayalı, açık kaynak yazılımlar, Vikipedi veya dosya paylaşım sistemlerinde ortaya çıkıyor.
لأن هذا النوع من القيّم لا يمكن الحصول عليها في أطر المؤسسات التقليدية، لكن هذا الجزء التعاوني لأنظمة برمجيات المصادر المفتوحة، أو تقاسم الملفات،