yemek Arapça: طعام (ṭaʿām) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Diğer anlamlar

أَكَلَ ʾakala — yemek · yemek (fiil)

Nasıl kullanılır

"yemek" hem "yiyecek, gıda" anlamında bir isim, hem de "yemek yemek" fiili olarak kullanılır. İsim olarak tekil "yemek", çoğul "aṭʿimat" (أطعمة) şeklindedir. Fiil hâlinde ise "yemek" "yemek yemek" demektir; geçmiş zaman "yedi", şimdiki zaman "yiyor" gibi çekimlenir.

Örnek cümleler

أَكَلْتُ طَعَامًا لَذِيذًا.

ʾakaltu ṭaʿāman lazīthan.

Yemek yedim, çok lezzetliydi.
يُقَدِّمُ الطَبَّاخُ طَعَامًا جَدِيدًا.

yuqaddimu aṭ-ṭabbāḥu ṭaʿāman jadīdan.

Şef yeni yemek sunar.
نَحْنُ نَأْكُلُ الطَّعَامَ مَعًا.

naḥnu naʾkulu aṭ-ṭaʿāma maʿan.

Biz birlikte yemek yeriz.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yemek!

بعض الطعام.

Onunla yemek yemek!

لا أصدق ذلك "أي عذر يمكنني اختلاقه؟

Belki yemek yemek istersin.

أو ربما تودين تناول العشاء؟

Yemek yemek için de değildi.

وليس ليتناول الغداء ايضا

Yemek borusu yemek için olan.

البلعوم هو أنبوب الطعام

Yemek yemek istemiyor musunuz?

اريد شيئا أكله

Barabbas'a yemek. Aç adama yemek.

الطعام لباراباس الطعام للرجل الجائع

Biraz yemek? Yemek için çok sıcak.

تناولي قليلا من العشاء،آنسه?

Burada yemek yemek, midenizi bozar.

ستصاب بمغص اذا اكلت هنا

Yemek yemek. Kulağa ne hoş geliyor.

تناول الطعام، يا لها من كلمة!

Belki benimle yemek yemek istersiniz.

ربما تود أن تشاركنى الغداء

Yemek yemek istemiyorum ve yargıcın da yemek yemediğimi bilmesini istiyorum.

لا أريد أن آكل وأريد أن يعرف القاضي أني مضرب عن الطعام

Sorular ve cevaplar

"yemek" kelimesi sadece yemek yemek anlamında mı?

Hayır, "yemek" aynı zamanda "yiyecek, gıda" anlamına gelen bir isimdir.

"yemek" fiilini nasıl çekimlerim?

Geçmiş zaman: yedi (ʾakala), şimdiki zaman: yiyor (yaʾkulu), gelecek: yiyecek (sa-yakulu).

yemek Arapça dilinde