Türkçe → Arapça
market Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Market kapandı.
المتجر مغلق سيد تالبوت
Market sahibi müşteriye
وكان صاحب المحل يوضح للزبون
En yakın market nerede?
اين السوق؟
Gri market büyük bir mesele.
السوق الرمادية هي قضية كبرى. وأحد الطرق -- فقط واحدة --
Market Nine, yine mi geldin?
! هل أنتِ هنا مرةً أخرى، جدّتي صاحبة محل البقالة؟
Evet, organik market de yolda.
نعم، هناك سوق للمنتجات العضوية قادم أيضاً
Market Streer, Van Ness ve sahil.
شارع السوق، فان نيس، والواجهة البحرية.
Market ile oynamaya hiç gerek yok.
لا داعي للتذاكي في هذا السوق.
Bu asansör, Market Otopark'ının asansörüdür.
ها هو المصعد في موقف سيارات السوق
Sağ ol, Wreck. Bu arada market listesi burada.
شكراً يا "ريك" بالمناسبة، ها هي قائمة البقّالة
Ve bunun anahtarı "her şey için modern market" felsefesidir.
والمفتاح لذلك هي الفلسفة التي نسميها بالأسواق الحديثة للجميع.
Biyolojinin Radio Shack'ı olarak görebilirsiniz (Ç.N: teknoloji-market)
لذا يمكنكم أن تعتبروا البيولوجى كمحلات راديو شاك.