Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

güneş Arapça dilinde

شَمْس
Telaffuz
shams
Arabizi
shams
Tür
isim · dişil
Kök
ش م س

Nasıl kullanılır

"güneş" kelimesi, gökyüzündeki yıldızı, yani ışık ve ısı kaynağını ifade eder. Cümle içinde genellikle belirli bir nesne olduğu için "şu güneş" gibi işaret zamiriyle kullanılabilir. Deyimlerde "güneş gibi" gibi benzetmelerde de sıkça görülür.

Örnek cümleler

  • الشَّمْسُ تُشْرِقُ فِي الصَّبَاحِ

    ash‑shamsu tushriqu fī aṣ‑ṣabāḥi

    Güneş sabahları parlar.

  • أَحْسِنْتُ إِلَى الشَّمْسِ وَحْمَايَةً

    aḥsintu ilā ash‑shamsi wa‑ḥimāyatan

    Güneşe iyi bakıyorum.

  • نَظِّرْ إِلَى الشَّمْسِ فِي السَّمَاءِ

    naẓẓir ilā ash‑shamsi fī as‑samāʾi

    Gökyüzünde güneşi izle.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Güneş.

الشمس.

Güneş tanrısı

عنكبوتيّة

Güneş Sistemi

المجموعة الشمسية

Güneş doğuşu:

الشروق:

Haziran güneş.

في شمس حزيران.

Güneş Denetimi

الملاحة عنصر تحكم

Güneş enerjisi:

طاقة الشمس:

Güneş Rüzgarları

رياح شمسية

Güneş dürülünce.

« إذا الشمس كوِّرت » لففت وذهب بنورها.

güneş yanığıcolor

أسمرcolor

Güneş... Güneş artık sıcak değil.

إن الشمس لم تعد دافئة

Güneş sistemine pek inanmıyorsunuz. Güneş durdu.

أنت لا تؤمن كثيراً بالمجموعة الشمسية

Sorular ve cevaplar

Güneş kelimesi çoğul olabilir mi?

Arapçada "şams" kelimesinin yaygın bir çoğulu yoktur; genellikle tekil olarak kullanılır.

Güneş kelimesiyle ilgili bir deyim var mı?

Evet, "güneş gibi" (güneş gibi parlak) gibi benzetmeler yapılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi