Türkçe → Arapça
faydalı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve çok faydalı olacak.
وهي مفيدة أكثر من مجرد الدرس
Gezi sana faydalı olacak.
الرحلة ستنفعكِ.
Ki ne serindir, ne faydalı.
« لا بارد » كغيره من الظلال « ولا كريم » حسن المنظر.
Psikiyatri, faydalı olur mu?
هـلّ طبّ الأمراض العقلية يُسـاعد؟
Umarım, bunu faydalı buldunuz.
على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً
Sayı kullanmak faydalı olurdu.
وربما ان الاعداد ستكون مساعدة اكثر هنا
Umarım bunu faydalı bulmuşsundur!
واتمنى ان هذا الاسلوب قد ساعدكم
Faydalı ile neyi kastediyorsunuz?
ما الذى تعنيه ب " نافعة "؟
Umarım bunu faydalı bulmuşsunuzdur.
اتمنى، انكم وجدتم هذا مفيداً
Neyse, umarım faydalı bulmuşsunuzdur.
على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً
Bu Laplace dönüşümünü faydalı bulacaksınız.
لكن دعونا نقول أننا نريد أن نأخذ تحويل لابلاس -- و
Bu çemberde faydalı çalışmalar yapabiliriz. -
لنقل ان لدينا دائرة هناك الكثير من الاشياء المفيدة التي نستطيع ان نفعله بها