Türkçe → Arapça
fırın Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gömme fırın.
وفرن داخل الجدار
Hay şu fırın...
اللعنه على هذه المدفئة!
Fırın damı dedin?
لو افترضنا أنك قلتَ مشوية،
Ama bu fırın en iyisi.
لكن هذا المخبز هو الأفضل
Burada bir tek fırın var.
لايوجد شيئ هنا باستثناء مخبز هناك
Burası pişiyor, fırın gibi.
إنها تطلق بخار... كالفرن
O fırın için hayatını kaybedeceksin!
لن تعود ناجيا بعمرك!
Senin daha bir fırın ekmek yemen gerek.
ومازال الطريق أمامك طويلاً
Bilmiyorum. Fırın orada. İstediğin kadar kullan.
أستخدميه كما تشائين
Kıtlığın yakıcı sıcağından Derimiz fırın gibi kızardı.
جلودنا اسودّت كتنور من جرى نيران الجوع.
Fırın lazımdı, Sekreter Kim seninle konuşmamı söyledi.
لقد أحتجت الى فرن و السكرتير كيم طلب مني أن أتحدث اليك
Güneş enerjisiyle çalışan parabolik bir Scheffler fırın.
إنه موقد طاقة شمسية مكافئ ولا يحتاج إلى طاه