Arapça → Türkçe
مخبز Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لايوجد شيئ هنا باستثناء مخبز هناك
Burada bir tek fırın var.
وهكذا وجدت, على شارع "ليبوتو", مخبز صغير
Rue Lebouteux'teki küçük pastaneyi de bu sayede keşfettim.
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حداداً... عملت حمالاً.
Ne olursa... Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.
كانت قطعة الكعك مشابهة لقطع الكعك المتوفّرة في أي مخبز.
Kurabiyelerin tadı diğer pastanelerden farklı değildi.
ومع إرتفاع تلك الثقة، فكرت، حسناً، إنه الوقت لإقامة مخبز حقيقي،
Ve bu güven artışıyla, "Gerçek bir fırın kurmanın zamanı geldi, öyleyse hadi boyayalım şunu." diye düşündüm.
هذه علامة مكتوبة يدويا ظهرت في مخبز صغير في حيي القديم في بروكلين قبل بضع سنوات.
Bu, elle yazılmış bir tabela ve Brooklyn'deki eski mahallemde bir kaç yıl önce bir aile pastanesinde görülmüştü.