Türkçe → Arapça
duymak Arapça dilinde
سمع
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Duymak istemiyor.
إنه لا يسمع
Duymak istemiyorum.
لا أود أن أسمع شيئا
Duymak ister misin?
أتريد سماعهم؟
Ne duymak istersin?
ماذا تريد أن تسمع؟
konuşmalarını duymak.
لتسمع ما تقول
Bunu duymak istersin.
إن شخص احد به
Sesimi duymak istiyorsun.
اعلم انك تريدين سماع صوتي
Belki duymak istemiyorum.
ربما "ربما.. ربما"؟
Duymak işine gelmemiştir.
أنت لا تريد أن تسمع!
Hayır duymak istemiyorum.
أوه، ولكن، أبى، لا يمكنك!
Sessiz. Duymak zorundalar.
الجو ساكن, وسوف يسمعوا
Savaşı duymak istemiyordum.
لم أكن أريد السماع عن الحرب