Arapça → Türkçe
سمع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سمع الكثير عنه.
Bunun hakkında çok şey duymuşsunuzdur.
سمع حوارنا بأكمله
Konuştuklarımızın hepsini duydu.
هل سمع احد الطلقة؟
Silah sesini duyan var mi?
سمع توم صوتا غريبا.
Tom tuhaf bir ses duydu.
بحجة انه سمع ضحك غريب
Şüpheli gülüşmeler duyduğunu söylüyor.
سمع عن رجل يدعى بهارت
Sonradan Hindistanda Bharata diye anılan
لم يكن سمع دوي جيفيس.
Jeeves tıkırtı yoktu.
لقد سمع قصة مختلفة تماما
O bambaşka bir hikaye duymuştu
حسنا، جميعكم قد سمع المصطلح:
Tamam hepiniz şu deyişi duymuşsunuzdur:
هل سمع أحدكم بهؤلاء الاثنين؟
Bu iki şahsın adını duymuş olan var mıydı mesela?
سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال.
Bilgenin azarını işitmek, Akılsızın türküsünü işitmekten iyidir.
وقال " انه خُبز, لقد سمع الله ندائي لقد سمع الله دعائي "
"Burada ekmek var! Tanrım dualarımı kabul ettin. Sorumu cevapladın."