dolaylı Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Dolaylı Derleme

عرض غير مباشر

Öyleyse bir çok şey dolaylı.

الكثير من تلك المناحي تصب في الجمال الخارجي

Dolaylı bir hipoteziniz vardı.

لديك فرضية ضمنيًّا.

Dolaylı şekilde bunları diyor.

يطلب منهم ان يكون اناثاً بصورة غير مباشرة

Tabi bu dolaylı bir iddia idi.

و لكن ذلك نوع من المجادلة الغير مباشرة

Bu daha ziyade dolaylı bir yol.

وهي نوعاً ما طريقة غير مباشرة.

Olanlar dolaylı olarak şöyleydi;

وهذه هي تعقيدات ما حصل.

Dolaylı cevaplar vermede harikasınız.

انت جيدة في تفادي الاسئلة

Dolaylı ve dolaysız olarak. Fevkalade.

المباشر وغير المباشر رائع

Yani dolaylı füzyon, demek istediğim bu.

أعني أنها طاقة اندماج نووي غير مباشرة، وهي كذلك...

Her NADH, dolaylı olarak üç ATP ürettirir.

لا يستطيعون انتاج العديد من ال ATPs. كل من NADH-- ربما سأكتب هنا -- كل NADH ستكون, كما سترى, مسئولة بشكل غير مباشر

Dolaylı olarak konuştum diye, beni anlamadın mı?

بما أننـي قمتُ باللف و الدوران حول الموضوع, لم تفهمي بعد؟