Türkçe → Arapça
dolaylı satış Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dolaylı kanal kullanıyorsam diğer müşterilere yapılacak satış ne kadar olabilir?
أو لو كنت استخدم قناة مباشرة، ما الرقم الواقعي الذي يبيعونه لعملاء آخرين؟
Dolaylı kanalları kullanmanın bedeli, satış maliyetlerinizin düşük olması......ama kârınızın büyük bölümünü şirket dışı kişilere vermenizdir.
وأحد المفاضلات في استخدام ما تسمى بالقناة غير المباشرة هو أن تكاليف البيع أقل لكنك تمنج جزء كبير من أرباحك لأشخاص من خارج شركتك.
Doğrudan mı olacak, yani bir internet sitesi üzerinden mi satışa sunacağım......yoksa sizinle çalışan kişiler doğrudan satış mı yapacak veya dolaylı mı olacak?
هل ستكون مباشرة، بحيث إما أعرضه في موقع آي أو إل لخدمات الإنترنت، أو يكون لدي مندوب مبيعات يعمل لدي، أو هي غير مباشرة.
Doğrudan satış için kanal ekonomisine baktığımıza göre......dolaylı satış kanallarıyla, aracılar aracılığıyla......satış yapıldığında kanal ekonomisinin nasıl göründüğüne bakalım.
بما أننا تحدثنا عن اقتصاديات القناة الخاصة بالمبيعات المباشرة، لنلقي نظرة على الشكل الذي ستبدو عليه اقتصاديات القناة إن كنت تبيع من خلال قناة غير مباشرة، بائع ثاني.