مصداقية Türkçe dilinde

مصداقية؟

Güvenilirlik?

إذاً ما هي مصداقية زاغات؟

Peki Zagat'ın bu konuda bir yeterliliği var mı?

كان من المفروض على امي ان تختار بنك اقل مصداقية

Annem biraz daha az namuslu bir banker seçmeliymiş.

اثنان، طريقة أكثر مصداقية هو بالفعل اصلاح النموذج.

İkincisi, daha dürüst bir şekilde, gerçekten modeli tamir edersiniz.

لقد اكتسب مصداقية من كلا اللبنانيين و المجتمع الدولي.

Hem Lübnanlılardan hem de uluslararası camiadan itibar görüyordu.

يمكنها أن تعطي مصداقية لإتخاذ القرار، معطيةً زخماً للنجاح.

Karar verme süreçlerine katkı koyarak, başarıyı artırabilirdi.

وأتمنى أن تتحملوني مع بعض الإيمان ان هناك مصداقية وراء ما سنقوله هنا.

Ve umarım bana katlanırsınız ve burada söylediğimizin ötelerinde güvenilirlilik olduğuna inanırsınız.

إننا لسنا فى حاجة إلى خبراء للتشكيك في مصداقية وجود قانون بالفعل فى الكتب

Kitaplarda bile bulunan kanunun doğruluğunu sorgulamak için uzmanlara ihtiyacımız yok.

الكمال كيا نظرا تونج سوف تعطي موجات ذات مصداقية لعاب أنها تنفق الكثير من المال حتى الآن

Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncel

طبقاً لقرار المحكمة الأولى... فإنّ مثل هذه الوثائق غير جديرة بالقبول أبداً... ما لم تدعّمهـا أدلة مستقلة ذات مصداقية

İlk celsede alınan kararlara göre doğrulukları bağımsız biri tarafından desteklenmedikçe. bu belgeler delil olarak kullanılamaz.

للمرة الأولى منذ عقود، التونسيين والمصريين والليبيين صوتوا لقادة جدد في انتخابات التي كانت ذات مصداقية وتنافسية ونزيهة.

Onlarca yıldan sonra, Tunuslular, Mısırlılar ve Libyalılar, seçimlerde güvenilir, rekabetçi ve adil liderler seçtiler.

ولكن، أن تكون ذات مصداقية، يجب أن ندين أولئك الذين قذفو كما أدان الكراهية التي نراها في صور المسيح يسوع الذي دنس، أو الكنائس التي دمرت، أو المحرقة التي تم رفض.

Ancak inandırıcı olmak için, bu iftirayı kınayanların, ayrıca İsa Mesih'in hakarete uğradığı görüntüleri ya da yıkılan kiliseleri veya kabul edilmeyen soykırımı da kınamaları gerekir.