Türkçe → Arapça
direk Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿamūd
- Arabizi
amood- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَعْمِدَةٌ aʿmida
- Kök
- ع م د
Nasıl kullanılır
“direk”, genellikle bir yapıyı destekleyen uzun, ince çubuk anlamındadır. Erkek cinsiyettedir; çoğulu “direkler” (aʿmida) olarak kullanılır. “direk” kelimesi “direk” ve “direk” gibi birleşik sözcüklerde de bulunur (ör. “direk çatı”).
Örnek cümleler
-
قَامَتِ الشَّارِعُ بِعَمُودٍ جَدِيدٍ.
qāmat al-shāriʿu bi-ʿamūdin jadīdin.
Sokak yeni bir direk dikti.
-
الْقَطْرُ يَسْتَخْدِمُ أَعْمِدَةً لِتَوْصِيلِ الإِشَارَاتِ.
al-qaṭru yastakhdimu aʿmida li-tawṣīli al-ʾishārāti.
Kablo hatları için direkler kullanılır.
-
تَسَلَّقَ الوَلَدُ إلى العَمُودِ لِيُشاهِدَ الطَّائِرَةَ.
tasallaqa al-waladu ilā al-ʿamūdi li-yushāhid al-ṭāʾirata.
Çocuk uçağı izlemek için direğe tırmandı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Direk aşağı düşürme
مباشر أسفل
Şimdi bir direk çizeceğim
اذاً سأرسم السارية
Fakat ben direk anlatıcam.
لكن يمكن انجازه
Yada direk bir kağıda yazın.
او يتوجب عليكم ان تكتبوها على ورقة
Direk bu belgeden okuyacağım.
سأقرأ اقتباسًا من المواصفات
Scott direk kişi ile konuşuyordu.
فسكوت كان يتحدث وجها لوجه.
Direk sağ beynim ile çalışıyorum.
انني اتعامل مباشرة مع النصف الايمن من المخ.
Direk, yelkeni ayakta tutan şeydir.
ومن ثم فالسارية عبارة عن هذا الشيئ الذي يعطل الابحار
Hatta direk hidrojen protonu diyelim.
حتى يكون لديك كافة هذه البروتونات الهيدروجين.
Direk olarak telefona indirebilirsiniz.
يتم تحميله مباشرة الى الهاتف
Bilgisayardan bitleri direk olarak okuyabiliyordu.
وقد تصور كل شيء من حيث إنه يستطيع قراءة الشفرة الثنائية من الآلة مباشرة
Taban direk sola sağ taraf da direk yukarı çıkmış..
قاعدته تتجه بشكل مستقيم من اليسار الى اليمين، والجانب الايمن يتجه باستقامة من الاعلى الى الاسفل، نحن نتعامل مع مثلث قائم
Sorular ve cevaplar
“direk” kelimesi hangi cinsiyettedir?
Erkek (m) cinsiyettedir.
“direk”in çoğulu nedir?
“direkler” (aʿmida) şeklinde.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi