Türkçe → Arapça
kolon Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sol kolon için başlık
العنوان لـ يسار عمود
Sağ kolon için başlık
العنوان لـ يمين عمود
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.
لقد اخترت تصميم عمود.
Her bir kolon 2 kolonun etkili bir hibridi.
كل عمود هو خليط فعال من عمودين.
Buradaki her tahta, her kiriş, her kolon için...
من أجل كل خشب ولوح خشبي وعارضةفيهذاالمكان...
Eğer yandan saldırırsan o zaman da bu kolon yoluna çıkar.
إن أندفعت نحو الجانب فتلك الدعامة ستقف فى طريقك
Şimdiye kadarki bütün vektörlerimiz kolon vektörleridir. -
كما أن جميع المتجهات الموجودة لدينا حتى الأن هي متجهات عمودية..وهذا النوع الوحيد الذي حددناه لحتى الآن.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.
لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء
Kolon yığını evler, rokoko oteller ve YarıYunan iş merkezleri inşa edeceksiniz.
ستبنى مستعمرات سكنية فنادق مزخرفة وبنايات أدارية شبه أغريقية الطابع
İşte burada robotlar kiriş, kolon taşıyorlar ve küp biçimde yapılar oluşturuyorlar.
هاهنا الروبوتات تحمل الحزم، الأعمدة وتُجمع بناء على شكل مُكعبات.
Güzel, fakat benim bunu gerçek anlamda kolon sorgusu dahiline almam pek mümkün değil.
حسناً، أنا في الحقيقة لن أجيب على هذا فيما يتعلق بـsite colon query!
Meme kanseri ve kolon kanseri gibi birçok hastalık fiziksel hareketsizlik ile doğrudan alakalı.
أشياء مثل سرطان الثدي وسرطان القولون وترتبط مباشرة إلى افتقارنا إلى البدنية [نشاط]،