Türkçe → Arapça
diğeri Arapça dilinde
- Telaffuz
- ākhara
- Arabizi
akhar- Tür
- zamir · eril
Nasıl kullanılır
"diğeri" kelimesi, daha önce bahsedilen bir şeyin ya da kişinin başka bir örneğini belirtmek için kullanılır. Tekil bir zamirdir ve çoğul bir karşılığı yoktur. Cümle içinde "diğeri" genellikle "başka" anlamını taşır.
Örnek cümleler
-
هَذَا كِتَابٌ وَآخَرُ مَفْتُوحٌ.
hādhā kitābun wa ākhara maftūhun.
Bu kitap ve diğeri açık.
-
أُحِبُّ أَصْدِقَائِي وَآخَرَ
uḥibbu aṣdiqāʾī wa ākhara
Arkadaşlarımı ve diğeri seviyorum.
-
اخْتَرْتُ هَذَا وَآخَرَ.
ikhtartu hādhā wa ākhara.
Bunu ve diğeri seçtim.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Diğeri bu.
وهذا واحد آخر
Ya diğeri?
والأخرى؟
Diğeri mi?
الأخر؟
Diğeri ise:
والسؤال الثاني هو،
Diğeri nedir?
ماذا عن المشروب الأخر؟
Şimdi, diğeri.
الأن الاخرى
Diğeri Microsofttu.
والمجموعة الأخرى كانت شركة مايكروسوفت.
Diğeri bunu yapmadı.
ولم يفعل الآخر مثله.
Diğeri bunu görüyor.
ترى الأخرى ذلك.
Diğeri ise nüanslarla.
والثاني يهتم بالفروقات الدقيقة.
Biri işte, diğeri bankada, diğeri hala Elkslerle.
والثانية في البنك والثالثةلا زالتمعالـ" إليكس "
Diğeri ilk dökme kuşum, diğeri şaheserim ve diğeri de bronzum.
هناك نسختي الأصلية وكذلك يوجد نسخة البرونز.
Sorular ve cevaplar
"diğeri" kelimesi tekil mi yoksa çoğul mu?
"diğeri" tekil bir zamirdir; çoğul bir formu yoktur.
"diğeri"yi "başka" yerine kullanabilir miyim?
Evet, çoğu bağlamda "diğeri" = "başka" anlamına gelir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi