Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

dakika Arapça dilinde

دَقِيقَة
Telaffuz
daqīqa
Arabizi
daqīqa
Tür
isim · dişil
Çoğul
دَقَائِقُ daqāʾiq
Kök
د ق ق

Nasıl kullanılır

Dakika, zaman ölçüsü olarak kullanılan bir isimdir ve genellikle "bir dakika" şeklinde tekil olarak kullanılır. Arapçada dişi cinsiyetli (إِلَة) bir isimdir. Çoğul hali "dakikalar" için "دَقَائِق" kullanılır.

Örnek cümleler

  • سَأَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبَةِ بَعْدَ دَقِيقَةٍ.

    saʾadhhabu ilā al-maktabati baʿda daqīqatin.

    Kütüphaneye bir dakika sonra gideceğim.

  • تَسْتَمِرُّ الحِفْلَةُ لِدَقِيقَةٍ أُخْرَى.

    tastamirru al-ḥiflaṭa li daqīqatin ukhra.

    Parti bir dakika daha sürüyor.

  • اِسْتَرْخِصْ خَمْسَ دَقَائِقٍ فِي اليَوْمِ.

    istirkhis khamsa daqāʾiqin fī al-yawmi.

    Günde beş dakikaya ara ver.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Dakika:

دقائق:

30 dakika, 40 dakika.

أو 30 دقيقة و40 دقيقة.

Bir dakika, bir dakika!

! كلاً على حدة

Hayır, bir dakika. Bir dakika.

الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط.

Bir dakika, sadece bir dakika.

مهلاً، لحظة_BAR_

Bir dakika. Bekleyin bir dakika.

انتظروا لحظة

Gidiyoruz. İki dakika. İki dakika.

العريف ستروكير. دعنا ننطلق.

İki dakika, iki dakika, iki dakika.

دقيقتين، دقيقتين، دقيقتين

Bekle bir dakika. Bekle bir dakika.

ـــ انتظر, انتظر.

Sadece bir dakika. Sadece bir dakika.

لحظة فقط، لحظة فقط.

Beş dakika, sadece beş dakika, lütfen.

خمس دقائق، رجاء

Bir dakika lütfen. Bir dakika bekleyin!

إنتظر دقيقة من فضلك إنتظر من فضلك

Sorular ve cevaplar

Dakika kaç saniyedir?

Bir dakika 60 saniyedir.

Dakika kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?

Zaman ölçmek, bir şeyin süresini belirtmek ve takvimdeki birimi ifade etmek için kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi