Türkçe → Arapça
düşen Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Düşen kabarcıklar
الفقاقيع السقوط
Düşen Gölge Ekle...
أضف إسقاط ظل...
Düşen yapraklara bak.
ورؤية أوراق الشجر تتساقط
Kişi başına düşen gelir:
الدخل للفرد:
Odur içine ürperti düşen.
« وهو يخشى » الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى.
Evet, payıma düşen kadar.
نعم، حصتي العادلة
Yüzünüzden düşen bin parça.
تبدو وكأنها جنازة
Denize düşen yılana sarılır.
الغريق يعانق الأفعى.
Düşen kütüklere dikkat edin.
شاهدوا تلك الأخشاب وهي تسقط
Düşen şeyleri haber yapmıyorsunuz.
أنت لا تصنع أخبار من قيمة الأشياء التى تنخفض.
Gökyüzünden düşen dantellere benzer.
تبدو مثل الدانتيل على السماء
İçine ürperti düşen, öğüt alacaktır.
« سيذكر » بها « من يخشى » يخاف الله تعالى كآية " فذكر بالقرآن من يخاف وعيد ".