Türkçe → Arapça
düğün Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿurs
- Arabizi
3urs- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَعْرَاسٌ aʿrāsun
Nasıl kullanılır
“düğün”, evlilik töreni ve kutlamasını ifade eder. Genellikle “evlilik” yerine kullanılır ve “nişan”den sonra gelir. Tekil ve çoğul halleri “عرس” ve “أعراس”dır.
Örnek cümleler
-
عُرْسٌ جَمِيلٌ فِي الحَدِيقَةِ
ʿursun jamīlun fī al-ḥadīqati
Güzel bir düğün bahçede
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Düğün...
الزواج؟
Düğün kupası.
خذه من إزميرالدا
Düğün günümüz.
يوم زفافنا أثبت
Düğün gecemiz.
ليلة زفافنا
Düğün ne zaman?
متى سيكون حفل الزفاف؟
Düğün ne zamana?
متى موعد الزفاف؟ لقد نسيت
İşte düğün yüzüğün.
هاك خاتم زواجك
Beyler düğün puroları.
مهلاً، مهلاً، سيجار للإحتفال بالزواج الزواج؟
Düğün geçen Temmuz'daydı.
الزفاف كان فى يوليو الماضي
Düğün gecemde buradaydınız.
ما خطبكما؟ كنتما هنا في حفل زفافي
Hayallerinizdeki düğün olacak.
سوف يكون حفل زفاف مُرضي لكِ حقاً
Nasıl hissediyorsun? Düğün yarın.
كيف تشعرين؟ أنه غداً
Sorular ve cevaplar
Düğün ne zaman yapılır?
Genellikle evlilik akdinin hemen ardından, aile ve arkadaşların katıldığı bir kutlama olarak düzenlenir.
Düğün ve nişan arasındaki fark nedir?
Nişan, evlilik kararının ilanı iken, düğün evlilik akdinin resmi ve kutlama kısmıdır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi