Türkçe → Arapça
bunun Arapça dilinde
- Telaffuz
- hādhā
- Arabizi
hada- Tür
- zamir · eril
Diğer anlamlar
- هذه hādhihi — bunun · bunun (bu'nun)
- هؤلاء hāʾulāʾi — bunun · bunun (bu'nun)
Nasıl kullanılır
Bunun' kelimesi, 'bu' zamirinin iyelik halidir ve Türkçedeki 'bunun' kelimesine karşılık gelir. Arapçada bu anlamı vermek için genellikle zamirin sonuna iyelik zamiri eklenir. Örneğin, 'kitabı' (onun kitabı) gibi. Ancak, tek başına 'bunun' anlamını karşılamak için Arapçada özel bir kelime yoktur, bu nedenle cümlenin bağlamına göre 'bu' (هذا/هذه) veya 'bunlar' (هؤلاء) gibi işaret zamirleri kullanılır.
Örnek cümleler
-
هذا كتابي.
hādhā kitābī.
Bu benim kitabım.
-
هذه سيارتي.
hādhihi sayyāratī.
Bu benim arabam.
-
هؤلاء أصدقائي.
hāʾulāʾi aṣdiqāʾī.
Bunlar benim arkadaşlarım.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunun,..
الآن.. كما تعلم
Bunun için
وفي الحقية
İşte bunun.
pi ذلك
Bunun gibi...
بهذه الطريقة...
Bunun köşesi.
هذه هي الزاوية
Bunun üzerinde
وفوقها،
Bunun karekök.
الجذر التربيعي لهذا
Bunun yüzünden.
بسبب هذا
Bunun yanında...
بالرغممنأنهاتفـضـ...
Bunun biliyoruz.
التي أنت منتمي إليها ويجب أن تعي خطأك
Bunun farkındaydı.
هو يعلم بذلك
Bunun küpkökü. Bunun küpkökü.
اذاً سنرفعها للقوة 1/3، سوف نرفع ذلك للقوة 1/3
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi