Türkçe → Arapça
bunun haricinde Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunun haricinde.
أجل، مع هذا.
Bunun haricinde bu heykellerin politik önemi vardı.
ماعدا، أنه على الرغم من وجود هذا التمثال في منزلها، الأ أن هذه التماثيل لها دلالات سياسية كبيرة:
Tabii ki bunun haricinde, işin ilginç tarafı bu düşüncenin nasıl iletidiği hakkında emin olamamamızdır, çünkü bunları yapan
ما عدا، بالطبع، ما يثير الاهتمام حول هذا هو أننا لسنا على يقين من كيفيه نقل الفكرة، لأن الإنسان المنتصب
çalışan adamı hatırlıyormusun yine sarhoş olacam Jedediah eğer iyi bir etki yapmazsa bir daha yapmayacaktır bunun haricinde sen hiç sarhoş olmazsın çalışanlar hakkında çok kötü şeyler yazdın evine git
(يبدو أننى سأثمل أيضاً (جيدى داى ولو حدث ذلك، سأفعل ما هو جيد لن يكون هناك عمل جيد بالإضافة إلى أنك لن تثمل مطلقاً