Türkçe → Arapça
bulanık Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bulanık
الأزرق
Bulanık Aramalar
أبحاثي
Bulanık SaatComment
ساعة تقريبيةComment
Bulanık Resim Araması
أمحي البحث
Hatıralarım çok bulanık.
ذاكرتي قوية
Biraz bulanık ama olsun.
و ان كانت غير واضحة قليلا.
Bulanık Arama Silinsin mi?
احذف ابحث?
GPS'imdeki bulanık resmimdi.
الصورة الباهته لجهاز تحديد المواقع الخاص بي، واداة الملاحة الفضائية الصغيرة.
Neden her şey bu kadar bulanık?
لماذا يبدو كل شئ مشوشا؟
Kafam bulanık ve doğru düşünemiyorum.
لا أستطيع أن أري بوضوح أو أفكر بوضوح
Biz bulanık dans için gidiyoruz bu civarda
ونحن في طريقنا إلى أن الرقص على عدم وضوح بالقرب من هنا
En başta bulanık bir leke, ama kısa zamanda bu bulanık içinde net şeyler belirmeye başlıyor.
في البداية، ضبابيةٌ لا غير، ولكن سرعان ما تبدأ أشياءٌ متمايزة بالبروز من تلك الضّبابية.