Türkçe → Arapça
afiş Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Afiş SayfalarıBanner page at start
صفحات اللافتةBanner page at start
Gece boyunca, heryere yüzlerce afiş yapıştırılmış.
خلال الليل تم لصق الاف الملاحظات فى كل مكان
Floridada ki Atlantik Sanat Merkezi için bir afiş.
ملصق اعلاني للمركز الأطلنطي للفنون, وهي مدرسة في فلوريدا.
Ve ben hamam böceklerini toplayacak, davalarımız için mahkemeye getirdiğimiz bu böcekleri bu afiş panosuna sıcak tutkalla yapıştıracaktım.
أود أن اجمع الصراصير، و الصقهم بالصمغ على لوح كارتون و كنا نحضرها و نقدمها إلى المحكمة في القضايا.
Oda bana "Çok kolay. sana öğretebilirim, ama şehirden ayrılıyoruz, çünkü afiş ressamlığı artık ölüyor, nesli tükenmiş bir kaç sanatçıyız, bunun yerini artık tamamen dijital baskılar alıyor" dedi.
وهو قال، "أوه، إنه سهل للغاية. استطيع تعليمك، لكننا سنغادر المدينة، لأن رسوم لوحات الإعلانات في طريقها للإختفاء،