Arapça → Türkçe
راية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
راية زرقاء
Mavi flama.
راية خضراء
Yeşil flama.
راية الهدنة
Ateşkes bayrağı!
! راية حمراء...
Kırmızı flama... salla!
وها هي إلى راية القلعة
Ve bu da Vahşi orman kalesinin sancağı için!
إنهم يحملون راية الصداقة
Dostluk bayrağı taşıyorlar.
فلا وقت لدينا راية حمراء
Kırmızı flama.
انهم تحت راية السلام، بن
Öldüreyim mi? Ellerinde beyaz bayrak var.
لا لقد رفعنـا راية الإستسلام
Hayır. Tezgahı kapattık sadece.
هذه أمة موحدة تحت راية الله."
"Bu, Tanrı'nın hükmünde bir ulustur".
اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه.
Sancak verdin senden korkanlara, Okçulara karşı açsınlar diye. _iSela
لإنقاذ حياته سنرفع راية الهدنة وننادي الطبيب
Ateşkes bayrağı sallayacağız, ve doktoru çağıracağız.