Türkçe → Arapça
şampiyonluk Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şampiyonluk
البطولة
Ne oldu sonra? O herif büyük şampiyonluk unvanına kondu.
ثم ماذا حدث فاز هو بالبطوله
Filler, ben bir yerde, bellek iş şampiyonluk okumak, ancak aptallar edildi
الفيلة، وقرأت في مكان ما، هم أبطال في الذاكرة الأعمال، لكنهم كانوا حمقى
Ağır Sıklet Şampiyonluk Adayı, Ölümcül Nakavttan Sonra Eldivenlerini Asıyor
"متحدي وزن الثقيل يعتزل الملاكمة بعد توجيه ضربة قاضية قاتلة"
İşte Casey Tibbs, beş kere Dünya Şampiyonluk Sürücüsü ve iki kere Dünya Kovboy Şampiyonu.
هنا الراكب (كاسي تيبس)، بطل العالملخمسمراتكراكبفرسمسروج... و مرتين كبطل العالم في... مسابقة الـ (روديو)
İster inanın ister inanmayın, kırbaç ve karıştırıcı kap numaraları ile şampiyonluk kazanamazsınız.
وهل تعلمون ان ربح تلك المسابقات لايتم بسوط الثيران.. او برمي كؤوس الخلط
Kanserden önce bir kere bile kazanamamışken, gitti ve yedi şampiyonluk kazandı, çünkü duygusal olarak zindeydi, psikolojik olarak güçlüydü.
حصل على سبعة بطولات لم يحصل عليهم من قبل أن يصاب بالسرطان, لأنه كانت لديه اللياقة العاطفية, القوة النفسية. و هذا هو الفارق بين البشر.