Arapça → Türkçe
يقع Türkçe dilinde
bulunduğu
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أين يقع؟
Nerede?
لكن العكس يقع
Tam tersi oldu.
أين يقع منزله؟
Orası nerede?
أين يقع منزلك؟
Evin nerede?
التحدى يقع هناك
Eldivenleri orada duruyor.
اذاً 2،6 يقع هنا
Buna göre, 2,6 burada.
وهنا يقع الاختلاف.
Burası farklılığın yaşandığı yer.
ولكن الجديد يقع هنا.
Fakat özgünlük de buradadır.
اين يقع مركز الدائرة؟
Acaba dairenin merkezi nerede?
يقع منتزه نيروبي الوطني.
Nairobi Milli parkı bulunuyor.
وما يقع تحت عيني يقع تحت عيني
O zaman gözüme çarpan şeyler oluyor.
انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا.
Yere düşüyor ama bir bez bebek gibi düşüyor.