ولد Türkçe dilinde: çocuk – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"ولد" (walad) kelimesi MSA’da “çocuk” anlamına gelir ve tekil erkek isimdir. Çoğul hali "أولاد" (awlād) şeklindedir. Cümle içinde genellikle tanımlayıcı bir isim olarak kullanılır.

Örnek cümleler

هَذَا الوَلَدُ يَلْعَبُ فِي الحَدِيقَةِ.

hādhā al-waladu yalʿabu fī al-ḥadīqati.

Bu çocuk bahçede oynuyor.
وَلَدُهُ يَدْرُسُ فِي المَدْرَسَةِ.

waladuhu yadrusu fī al-madrasati.

Oğlunun okula gittiği.
كُلُّ وَلَدٍ يَحْتَاجُ إِلَى حُبٍّ.

kullu waladin yaḥtāju ilā ḥubbin.

Her çocuğun sevgiye ihtiyacı vardır.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هو a ولد! هو a ولد! هو a ولد!

O bir erkek, o bir erkek!

وحصرون ولد رام ورام ولد عميناداب.

Hesron Ramın babası, Ram Amminadavın babası,

وعميناداب ولد نحشون ونحشون ولد سلمون.

Amminadav Nahşonun babası, Nahşon Salmonun babası,

وعزيا ولد يوثام. ويوثام ولد آحاز. وآحاز ولد حزقيا.

Uzziya Yotamın babasıydı, Yotam Ahazın babasıydı, Ahaz Hizkiyanın babasıydı,

وحزقيا ولد منسّى. ومنسّى ولد آمون. وآمون ولد يوشيا.

Hizkiya Manaşşenin babasıydı, Manaşşe Amonun babasıydı, Amon Yoşiyanın babasıydı,

وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.

Azor Sadokun babasıydı, Sadok Ahimin babasıydı, Ahim Elihutun babasıydı,

وسليمان ولد رحبعام. ورحبعام ولد ابيا. وابيا ولد آسا.

Süleyman Rehavamın babasıydı, Rehavam Aviyanın babasıydı, Aviya Asanın babasıydı,

واليود ولد أليعازر. وأليعازر ولد متان. ومتان ولد يعقوب.

Elihut Elazarın babasıydı, Elazar Mattanın babasıydı, Mattan Yakupun babasıydı,

وآسا ولد يهوشافاط. ويهوشافاط ولد يورام. ويورام ولد عزيا.

Asa Yehoşafatın babasıydı, Yehoşafat Yoramın babasıydı, Yoram Uzziyanın babasıydı,

وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون.

Ram Amminadavın babasıydı, Amminadav Nahşonun babasıydı, Nahşon Salmonun babasıydı,

ويشوع ولد يوياقيم ويوياقيم ولد الياشيب والياشيب ولد يوياداع

Yeşu Yoyakimin babasıydı. Yoyakim Elyaşivin babası, Elyaşiv Yoyadanın babası,

وزربابل ولد ابيهود. وابيهود ولد الياقيم. والياقيم ولد عازور.

Zerubbabil Avihutun babasıydı, Avihut Elyakimin babasıydı, Elyakim Azorun babasıydı,

Sorular ve cevaplar

"ولد" kelimesi kız çocuk için de kullanılır mı?

Hayır, kız çocuk için "بنت" (bint) kullanılır.

Çoğul "أولاد" nasıl çekimlenir?

"أولاد" kelimesi çoğul olduğu için tekil ek almaz; örneğin "أولادُهم" (awlāduhum) "onların çocukları" demektir.

Nasıl kullanılır

Örnek cümleler

Gerçek metinlerden örnekler

Sorular ve cevaplar

İlgili kelimeler ve ifadeler