Arapça → Türkçe
وفقا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جمّع وفقا لنوع الملف
Dosya Türüne & Göre Grupla
وفقا للأيه القرآنية "
Kuran'da bir ayette denildiği gibi:
وفقا لصحيفة وول ستريت جورنال
Katolik Kilisesi geçtiğimiz yıl 97 milyon dolar topladı.
اضبطوا معداتكم وفقا لذلك انتهى
Malzemenizi buna göre ayarlayın. Bu kadar.
وفقا للصحافة, أنت لديك الملايين
Basına göre milyonların var.
وفقا للسيد ستودارد، البار مغلق.
Bay Stoddard'ın isteği üzerine bar kapalı.
وفقا لمؤلف كتيب الزواج عام 1930
1930'larda çiftler için el kitabı yazmış olan
قطعة من جلد الحمار، وفقا لتشيستر....
Chester göre ass deri bir parça....
الآن، وفقا لأنصار الصدام بين الحضارات،
Medeniyetler çatışmasının destekçilerine göre
أو وفقا لمصلحة الوھم بالاستقرار والأمن.
İstikrar ve güvenlik kaygısı ile de bakmayalım.
وفقا لآخر استطلاع أجرته المفوضية الأوروبية
Avrupa Komisyonu tarafından yapılan en son ankete göre,
وبالتالي يمكنهم نفخه وتفريقه وفقا لعواطفهم.
Duygularına göre şişirebilir ve indirebilirler.