Arapça → Türkçe
وحشي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكن هذا شيئ وحشي
Bu dehşet verici!
انها نوع من اقتباس وحشي
Acımasız bir söz.
ما اهمية كلمتك إلى وحشي؟
Bir vahşiye verilen bir söze karşılık mı?
تعرف، أنت يسحر وحشي صغير.
Biliyor musun, sen büyüleyici bir vahşisin.
انه امر وحشي جداً.. و عديم الفائدة
Zalimce, vahşice.
يتحلى بعادات الحيوان، ثمة شيء وحشي به
Bir hayvan gibi davranıyor! İnsanlık belirtileri ikinci derecede!
لا يجب ان يكون له ذكاء وحشي يعارض به سيده
Efendisine karşı gelecek düşmanca bir zekâsı olmasın.
لقد تحول الصغير (تويست) إلى وحشي, يا سيدي.
Genç Twist saldırganlaşmış.
ثم، "كن غامضا بوضوح! كن وحشي اللسان بطريقة يمكن فهمها."
Ve sonrasında, "tamamen anlaşılmaz olun! Bizim sizi anlayacağımız kadar çılgın olun."
هناك دليل فرعى واحد.... يشير إلى أن "ميلا اويل"... ضرِبت بشكل وحشي
Mayella Ewell'in, hemen hemen hep sol elini kullanan... birisi tarafından... vahşice dövüldüğünü... gösteren tali deliller bulunmaktadır.
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.
قراءتك الفاترة لقاتل متسلسل على شاشات التلفزيون، أدّى إلى قتل وحشي لزوجتكَ وابنتكَ
Canlı yayında bir seri katile medyum gibi seslenişiniz karınız ve kızınızın vahşice öldürülmesine neden olmuş.