Türkçe → Arapça
vahşice Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zalimce, vahşice.
انه امر وحشي جداً.. و عديم الفائدة
Vahşice işlenmiş cinayet.
فىالساعاتالأولىمنهذاالصباح,
İnsanlar vahşice dövülüyordu.
تم ضرب الناس بوحشية.
Benimle vahşice sevişiyor anne.
إنه يتودد إلى يا أمي
Cinayet. Vahşice işlenmiş cinayet.
ايهاالقاتلايهاالقاتلالوحشي..
Ben bu kadar vahşice belirtmezdim.
إننى لن أطلب ذلك بجرأة
Tamam, bu çok vahşice. Nedir peki?
هذا شيء خيالي.... أليس كذلك؟
"Kuzeye ait ışıklara vahşice koşarken"
مع أضواء البرق تضرب بقوة
Sebepsiz yere ve vahşice öldürecektir.
سيقتل بوحشية ويستمتع بذلك.
O zaman Yunanistan daha vahşice savaşır.
عندئذ ستقاتل اليونان بعنف اكثر بكثير
Susana basit ama vahşice etkin bir deney yapıyor.
قامت سوزانا بمثال بسيط لكنها تجربة مؤثرة صحيحة إلى درجة كبيرة.
Daha bu sabah küçük kuzenine... hiçbir sebep olmaksızın vahşice vurmuş.
بالطبع هذا الصباح فقط ضربت ابن عمها بوحشية دو استفزاز منه