Arapça → Türkçe
وبعد ذلك Türkçe dilinde
daha sonra
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وبعد ذلك
Bu olaydan sonra
وبعد ذلك حدث
Sonra o olay oldu.
وبعد ذلك خَرجَ.
Sonra da çkp gitti mi? Evet.
وبعد ذلك، جاؤوا.
ve sonra, geldiler.
وبعد ذلك سنفعل x.
Ve sonra da, x yönünde.
وبعد ذلك ستتزوّجهـا
Sonra da evleneceksiniz.
وبعد ذلك -- " حسنا "
Ve sonra "?"
وبعد ذلك يرهقون فقط.
Ve sonra bir anda iflas ederler.
وبعد ذلك يقطعون حدا.
Sonrada siniri keserler.
وبعد ذلك بفترة قصيرة,
Bundan kısa bir süre sonra,
وبعد ذلك هنالك الامان
Ve güvenlik var.
وبعد ذلك قطعنا الاتصال.
Ve sonra kablolardan kurtulduk.