Arapça → Türkçe
منافسة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
منافسة؟
Rekabet mi?
ستواجه منافسة قوية
Zorlu bir yarış olacak.
منافسة الأعشاب، صحيح؟
Çimenlerin mücadelesi, değil mi?
انت لديك منافسة قليلة
Eh, küçük bir rekabetiniz var.
لكني أواجه منافسة شرسة
Ama rekabetim çok çetin
! منافسة الأغنية الوطنية
Milli Marş Yarışması!
من بظنك أقرب منافسة لها؟
En yakın rakibi kim sence?
(لا أريد منافسة (كوكونت جروف
Coconut Grove ile rekabet etmek istemem.
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة.
Bu grup içinde rekabet var.
ماذا؟ هل يريد منافسة (واتارو)؟
Şu Rokuhara salağı gene yapmış yapacağını!
ليس لك منافسة, وانت تعلمين هذا
Rakibim kim? Rakibin falan yok biliyorsun.
لا توجد منافسة بين عائلتك وعائلتي
Ailenle aramda hiçbir mesele yok.