Arapça → Türkçe
متصل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
متصل بِـ:
Bağlandı
غير متصل.
Bağlantı kesildi
متصل لعبة
Çevrimiçi oyun
هل من متصل أخر؟
Başka arayan?
اترك وضع غير متصل؟
Çevrimdışı durumdan çıkılsın mı?
اختر متصل قاعدة بيانات
Çevrimiçi Veritabanı Seçin
متصل، جاري تسجيل الدخول...
Bağlandı; giriş yapılıyor...
تفاصيل متصل قواعد البيانات
Ayrıntılar - Çevrimiçi Veritabanları
إستعمل متصل IMAP الحساب لـ
Groupware olmayan dizinler için Çevrimiçi IMAP hesabı kullan
مشاركة سطح المكتب - غير متصل
Masaüstü Paylaşımı - bağlantı kesildi
غير متصل. NAME OF TRANSLATORS
Bağlantı Kesildi. NAME OF TRANSLATORS
في الماضي كان الجمال متصل فقط بالاشياء الاثرية متصل فقط بامتياز الرفاهية
Geçmişte güzellik sadece eserlere özgüydü, sadece lüks yaşamın ayrıcalığına özgüydü.